|R&D| Focus technique : « les scripts pédagogiques de Langues d’Ailleurs »

2 Mai 20216 Oct 2021

Aujourd’hui, je prends le temps de répondre à vos principales interrogations sur l’une des ressources particulières de Langues d’Ailleurs : les scripts annotés. Alors, comment et pourquoi utiliser les scripts made…

|Interview| Le monde des langues : « ses conseils et son nouveau site sur le japonais »

14 Avr 202114 Avr 2021

Aujourd'hui, on s'intéresse au japonais (日本語) avec Pierre Blanchon de : Le Monde des Langues. Expert dans l'apprentissage des langues et apprenant du japonais depuis plusieurs années, Pierre nous livre…

|R&D| FAQ des deux ans du site : « Apprendre une langue en autodidacte »

18 Mar 20211 Juil 2021

Voilà près de deux ans que Langues d’Ailleurs existe. L’occasion de célébrer cet anniversaire avec toutes celles et ceux qui viennent régulièrement consulter le site. Aujourd’hui, je reviens sur les…

|Outils| Présentation « Glossaire de l’apprenant en langues »

9 Jan 20211 Juil 2021

Sur Langues d’Ailleurs nous souhaitons rendre le plus accessible l’apprentissage des langues en autodidacte. Certaines fois, il est vrai que le jargon présent dans tel ou tel support peut générer…

|Interview| Dimitri Tariot : « Son parcours et ses conseils sur le chinois Mandarin »

19 Juil 202020 Mar 2021

Apprendre le chinois (普通话) est réputé particulièrement difficile mais peut-être auriez-vous envie de tenter l'aventure ? Sur Langues d'Ailleurs, Dimitri Tariot a accepté de nous parler de son parcours et…

Regarder des séries en VO : « Carnet de visionnage Langues d’Ailleurs »

14 Juil 202015 Août 2021

Il est temps de partager avec vous quelques outils afin d’optimiser votre apprentissage en autodidacte des langues. À ce titre, vous pouvez dès à présent télécharger gratuitement le carnet de…

(Invité) : « labdeslangues, un excellent blog de critiques sur les outils d’apprentissage en langues »

29 Avr 202020 Mar 2021

Aujourd'hui on met en avant un très bon site de critiques et de référencements autour des langues et de l'apprentissage. Nul doute que disposer d'avis sur un vaste ensemble d'outils…

|हिंदी| Conjugaison : participe présent et participe passé

22 Mai 202222 Mai 2022

La conjugaison en hindi peut s’avérer assez difficile au commencement. Aujourd’hui, on se penche donc sur la base du système de conjugaison du hindi : les deux participes. Alors, comment cela…

|Compréhension| La difficulté majeure ou bien le diktat de la source

3 Mai 2022

Améliorer sa compréhension n’est vraiment pas chose aisée. On peut facilement finir par se décourager lorsque les progrès tardent un peu trop. Beaucoup de difficultés diverses peuvent survenir mais le…

|R&D| Faut-il apprendre…l’heure ?

13 Avr 202213 Avr 2022

Avec la montagne d’informations et de lexique à apprendre il peut être difficile de s’y retrouver. On se penche donc aujourd’hui sur l’un des classiques de l’apprentissage en langues : l'expression…

|English| Traduction : “Biden speech announcing new sanctions against Russia…”

5 Avr 20225 Avr 2022

| 22/02/2022 | Voici la traduction du discours de Joe Biden en lien avec les dernières sanctions américaines vis-à-vis du dossier "Russie - Ukraine". Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons aussi…

|हिंदी| conjugaison: le verbe करना les temps de base

1 Avr 202222 Mai 2022

Le verbe करना est certainement le second verbe le plus récurent en Hindi. Effectivement, il va sans dire que le verbe signifiant "faire" restera un immanquable de la langue. Aujourd’hui :…

|हिंदी| conjugaison: le verbe होना les formes de base

28 Mar 202222 Mai 2022

Le verbe होना est certainement le verbe le plus récurent en Hindi. Servant tantôt de verbe et tantôt d'auxiliaire, le verbe signifiant "être" est évidement un immanquable de la langue.…

|English| Review : “Biden speech announcing new sanctions against Russia…”

23 Fév 20225 Avr 2022

| 22/02/2022 | Voici la review du discours de Joe Biden en lien avec les dernières sanctions américaines vis-à-vis du dossier "Russie - Ukraine". Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons aussi…

|Hindi| अनुवाद Traduction बेहद 2 |Ep13p2

28 Jan 202222 Mai 2022

Afin de vous aider dans votre apprentissage, voici un autre script en hindi d'une série TV. Alors, pour votre apprentissage du hindi, qu'est-il dit dans l'épisode 13 de « Beyhadh…

|English| Point de cours: comparatifs de supériorité

21 Jan 202221 Jan 2022

Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons rendre le plus accessible possible les bases de certaines langues. Bien que cela nécessite du travail, les bases de certains faits et phénomènes de langues…

|Hindi| Script : बेहद 2 |Ep13p2

19 Jan 202222 Mai 2022

Afin de vous aider dans votre apprentissage, voici un autre script en hindi d'une série TV. Alors, pour votre apprentissage du hindi, qu'est-il dit dans l'épisode 13 de « Beyhadh…