|हिंदी| conjugaison: le verbe होना les formes de base


Le verbe होना est certainement le verbe le plus récurent en Hindi. Servant tantôt de verbe et tantôt d’auxiliaire, le verbe signifiant « être » est évidement un immanquable de la langue. Aujourd’hui : zoom sur les conjugaisons de ce verbe irrégulier mais particulièrement essentiel. Comment cela fonctionne ? On s’y penche !


« le verbe होना : présent général »

.

Certainement le verbe le plus essentiel…


D’une manière générale, le verbe होना signifiant « être » est l’un des verbes les plus utilisés en hindi. À l’image du français, ce verbe sera d’ailleurs aussi à considérer par la suite comme un véritable auxiliaire.

Au présent général, voici comment le verbe Hona / होना se décline :

Main / मैंTu / तूTum / तुमVah / वह
Yah / यह
Ham / हमAap / आपVé / वे
Hoon / हूँHai / हैHo / होHai / हैHain / हैंHain / हैंHain / हैं
le verbe hona au présent général

Notez qu’au présent général, le verbe होना dispose de la même forme pour ce qu’il en va des trois personnes du pluriels ; plutôt pratique non ?!

► Par ailleurs, au présent général aucune distinction entre les genres (masculin / féminin) n’est nécessaire pour ce verbe ; doublement pratique n’est-ce pas ?!

En bref, होना fait partie de ces nombreux verbes irréguliers. Toutefois, et malgré les apparences, ce verbe est tellement employé que les difficultés liées aux « irrégularités » vous apparaîtront bientôt comme un lointain souvenir. Question d’habitude en l’occurrence !

.

«होना:aux temps du passé »

.

Au temps simples du passé cela donne


Passons à présent aux temps du passé.

  1. À l’imparfait voici comment होना se décline.
PronomMain / मैंTu / तूTum / तुमVah / वह
Yah / यह
Ham / हमAap / आपVé / वे
Masculin Thâ/ थाThâ/ थाThé / थेThâ/ थाThé / थेThé / थेThé / थे
FémininThi / थीThi / थीThin / थींThi / थीThin / थींThin / थींThin / थीं
Le verbe hona à l’imparfait

2. Au Passé simple voici comment होना se décline :

PronomMain / मैंTu / तूTum / तुमVah / वह
Yah / यह
Ham / हमAap / आपVé / वे
Yé / ये
Masculin Huâ/ हुआHuâ/ हुआHué / हुएHuâ/ हुआHué / हुएHué / हुएHué / हुए
FémininHuii / हुईHuii / हुईHuiin / हुईंHuii / हुईHuiin / हुईंHuiin / हुईंHuiin / हुईं
Le verbe hona au Passé simple

En bref, et même si cela peut paraître complexe de prime abord, il n’y a rien d’insurmontable. Nul doute qu’avec un peu de pratique vous maîtriserez ce verbe en un rien de temps.

« होना: au futur simple »

.

Et au futur simple cela donne…


Au futur simple voici comment se décline होना :

PronomMain / मैंTu / तूTum / तुमVah / वह
Yah / यह
Ham / हमAap / आपVé / वे
Masculin Hounga/ हूँगाHoga/ होगाHogé / होगेHoga/ होगाHongé / होंगेHongé / होंगेHongé / होंगे
FémininHoungii / हूँगीHogii / होगीHogii होगीHogii / होगीHongii / होंगीHongii / होंगीHongii / होंगी
Le verbe hona au futur simple

.

► Attention à la personne « tum /तुम » qui contrairement aux 3 personnes du pluriel n’inclue pas de nasalisation (le n) dans sa forme.


►Nous avons désormais fais le tour des formes pour les temps simples du verbe Hona / होना. Bien sûr, d’autres temps plus complexes seront nécessaires par la suite mais vous avez déjà bien avancé pour aujourd’hui : bravo à vous !◄

| ► Sans plus attendre, révisez aussi le verbe Karna करना


.

Et vous alors ?! Avez-vous des remarques ou des questions sur votre apprentissage du Hindi / हिंदी ?! Dîtes-nous tout dans les commentaires de cet article !


Si cet article vous a intéressé, merci de nous suivre, aimer et partager afin que d’autres puissent en bénéficier.

Récapitulatif des formes du verbes Hona pour les temps simples !!! #Langues #hindi #हिंदी #Autodidacte #cours #exercices #Débutants #learning #fauxdébutants

Bon apprentissage à vous,

Matthieu – Rukmal – P | Langues d’Ailleurs

Un commentaire

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s