|Compréhension| La difficulté majeure ou bien le diktat de la source

3 Mai 202216 Juin 2022

Améliorer sa compréhension n’est vraiment pas chose aisée. On peut facilement finir par se décourager lorsque les progrès tardent un peu trop. Beaucoup de difficultés diverses peuvent survenir mais le…

|R&D| Focus technique : « les scripts pédagogiques de Langues d’Ailleurs »

2 Mai 20216 Oct 2021

Aujourd’hui, je prends le temps de répondre à vos principales interrogations sur l’une des ressources particulières de Langues d’Ailleurs : les scripts annotés. Alors, comment et pourquoi utiliser les scripts made…

|R&D| Compréhension réelle : « Chaque phrase est-elle unique ? »

1 Mar 20211 Mar 2021

Comprendre dans une langue n’est clairement pas si automatique que cela ! Certains iront même jusqu’à dire que chaque phrase serait finalement unique en son genre. Alors, le fait que chaque…

|Organisation| Focus technique « l’Auto-dictée et les scripts »

7 Fév 2021

Un nombre incalculable de techniques existe afin d’apprendre, consolider ou peaufiner son niveau de langues. En autodidacte, ce constat est certainement encore plus vrai. Aujourd’hui on se penche donc sur…

|Compréhension| R&D « en route vers la compréhension réelle »

22 Jan 202129 Jan 2021

Aujourd’hui, nous entamons un travail de fond concernant l’amélioration de sa compréhension en langues étrangères. Personnellement, je suis parfaitement conscient qu’améliorer sa compréhension n’est clairement pas de tout repos. La…

|Compréhension| High up sentences « attention à ces fausses questions »

12 Jan 202118 Jan 2021

Utiliser internet afin d’améliorer sa compréhension est une excellente idée. La kyrielle de contenus et leur grande diversité font des contenus numériques un excellent moyen de booster sa compréhension. Néanmoins,…

|Compréhension| R&D : « Les problèmes de la compréhension opérante ? »

18 Déc 202031 Déc 2020

Aujourd’hui, on prend le temps de se pencher sur un gros sujet de l’apprentissage des langues : la compréhension orale et écrite. On décortique tout cela dans l’optique de favoriser une…

|Compréhension| Format Bilingue « attention à la traduction par ciblage »

9 Déc 202021 Jan 2021

Le format bilingue constitue globalement un bon intermédiaire en permettant de rendre plus accessible la lecture en VO. Toutefois, ce support comporte quelques difficultés pouvant aussi compliquer son utilisation. Alors,…

|Compréhension| Lecture en VO : « pour franchir le cap »

1 Déc 202018 Déc 2020

Lire en VO peut s’avérer être un exercice au combien délicat pour des apprenants en langues étrangères. Si parvenir à lire entièrement un roman ou assimilé pourra s’avérer assez retors,…

|Compréhension| La lecture : « l’aptitude centrale de la progression en langues »

12 Nov 20209 Déc 2020

Une grande majorité d’apprenants choisit de se concentrer principalement sur les capacités de l’oral. Malheureusement, certaines fois cela pourra se faire véritablement au détriment de l’écrit et surtout de la…